원문 링크
https://humanrightscommission.house.gov/events/hearings/forced-organ-harvesting-china-examining-evidence
2022년 5월 12일 열린 미 의회 톰 랜토스 인권위원회(Tom Lantos Human Rights Commission) 청문회.
아래는 사회자 실라 잭슨 리(Sheila Jackson Lee) 하원의원의 멘트
중화인민공화국의 끔찍한 불법 행위에 대해 논의하기 위하여 ‘중국의 강제 장기적출과 관련한 증거 조사’ 청문회를 소집해 주신 McGovern과 Smith 공동 의장에게 감사드립니다.
오늘 이 청문회는 우리가 자신의 신체에 대한 권리를 포함한 기본권을 수호해야 한다는 오랜 약속을 세계와 우리에게 일깨워주는 역할을 합니다.
먼저, 증인들을 소개합니다.
제프리 나이스(Sir Geoffrey Nice QC) 경: 중국 재판소 의장, 전직 구 유고슬라비아 유엔 국제형사재판소 수석 검사
매튜 로버트슨(Matthew P. Robertson): 호주 국립대학교(캔버라) 박사 학위 후보자 및 "장기 조달에 의한 처형: 중국의 사망 기증자 규칙 위반"의 공동 저자 (위 출판물은 American Journal of Transplantation에 게재됨.)
에단 구트만(Ethan Gutmann): 중국 연구 연구원, 공산주의 희생자 기념재단, “The Slaughter”의 저자
엔버 토흐티(Enver Tohti Bugdha) 박사: 1994년 중국 정부로부터 살아있는 사람의 장기 적출을 수행하라는 명령을 받았던 종양 전문의
로버트 데스트로(Robert A. Destro): 미국 국무부 민주주의·인권·노동국 차관보, 미국 가톨릭대학교와 콜럼버스 로스쿨 교수
중국 정부는 파룬궁 수련인을 대상으로 한 장기 적출 의혹을 부인해 왔습니다. 중국 정부는 파룬궁 수련인의 장기 적출 의혹을 부인했습니다. 그러나 중국의 이식 관행에 대한 국제적 반발에 대응하여 중국은 2012년 관행을 개혁하기 시작하여 장기 밀매를 범죄화하고, 장기 관광을 중단하고, 처형된 수감자의 장기 적출을 금지하기 위해 노력했습니다.
이러한 관행의 희생자 대부분은 장기를 적출당한 결과로 사망할 가능성이 높습니다. 증거를 확보하기는 어렵지만, 중국 노동 수용소에서 수천 명의 완전히 무고한 사람들이 최근 몇 년 동안 수익성 있게 장기를 판매하고 이식하기 위해 '사형'을 선고받았다는 분명한 징후가 많이 있습니다.
이 무고한 사람들에는 파룬궁 수련인, 위구르인, 수감자, 소수 종교인 등이 포함됩니다.
오늘날, 중국은 세계에서 가장 큰 강제 노동 수용소 시스템을 유지하고 있습니다. 약 1,000개의 캠프가 소위 ‘라오가이’ 복합 단지의 일부입니다. 다양한 추정에 따르면 중국 당국은 일주일 내내, 때로는 하루에 최대 18시간 동안 300만에서 700만 명을 노예로 착취합니다. 고문과 폭력, 불충분한 음식과 물, 수면 부족, 의료 서비스 제공 거부는 많은 수감자들에게 일상적인 일입니다.
많은 사람들이 범죄를 저지르지 않았음에도 완전히 독단적인 절차에 의해 구금되어 있습니다. 중국 경찰은 최대 4년 동안 "노동을 통한 재교육"을 한다는 이유로 중국 시민을 강제 노동 수용소에 '행정적으로' 들여보낼 수 있습니다. 이 절차는 판사 및 변호사 없이, 그리고 기소, 적법 절차 또는 변호 또는 항소 가능성 없이 이루어집니다.
독단적인 절차에 의해 수감된 파룬궁 신도들은 특히 장기 적출의 희생자가 될 가능성이 높다는 증거가 있습니다. 위구르인들 또한 장기 적출의 빈번한 희생자입니다.
중국의 강제 장기 적출은 종종 이유나 설명 없이, 구금되어 있는 특정 민족, 언어 또는 종교 소수자를 대상으로 합니다. 민족, 종교 또는 신념에 따라 수감자들을 차별적으로 대우하는 것은 매우 우려되는 일입니다.
중국 당국이 지속적으로 정보 접근과 현장 조사를 차단하고 있어 사법적 증거 확보가 매우 어렵습니다. 그러나 중국에서 대규모로 사람들이 장기를 위해 살해되었음을 입증하는 설득력 있는 증거들은 풍부합니다.
중국에서는, 문화적인 이유로 장기 기증을 꺼립니다. 그럼에도 불구하고, 중국은 미국에 이어 매년 장기 이식이 가장 많이 이루어지는 나라입니다.
그렇다면 이 장기 기증자들은 도대체 어디서 나온 것일까요? 중국 당국과 이식 시설은 추가로 정보를 제공하는 것을 거부합니다. 공개된 자료를 사용하여 2016년과 2017년 사이 연구를 해보았더니, 기증자 신청자의 짧은 대기 시간, 또는 “주문형 장기”를 포함하여 중국의 장기 이식 산업이 “호황”이라는 지표를 발견했습니다.
뇌사 상태이며 여전히 심장이 뛰고 있는 사형에 처해진 사람의 장기를 이식하려면 사형 집행인과 장기를 수습하는 의사 간의 복잡하고 섬세한 조정이 필요합니다. 이 말은 중국 의사들이 조정에 실패해 장기 손실이 일어나는 것을 피하기 위해 본질적으로 처형 절차에 합류했음을 의미합니다.
전 세계의 의사들은 생명을 보존해야 하는 공통의 의무를 갖고 있습니다. 의료 전문가들이 이 인신매매에 가담하는 것은 무서운 개념이며, 그것이 우리의 현실이기 때문에 더욱 두려운 일입니다. 강제 장기적출은 반인륜적 범죄를 구성하는 사악하고 극악한 행위입니다.
이 고문은 국제사회의 시급한 대응을 요구합니다.
저는 오늘 증인들로부터 중국에서 장기 밀매가 일어나고 있다는 여러 증거에 대해 들어보고자 합니다.
* 본 콘텐츠는 박시*님의 재능기부로 제작되었습니다.
원문 링크
https://humanrightscommission.house.gov/events/hearings/forced-organ-harvesting-china-examining-evidence
2022년 5월 12일 열린 미 의회 톰 랜토스 인권위원회(Tom Lantos Human Rights Commission) 청문회.
아래는 사회자 실라 잭슨 리(Sheila Jackson Lee) 하원의원의 멘트
중화인민공화국의 끔찍한 불법 행위에 대해 논의하기 위하여 ‘중국의 강제 장기적출과 관련한 증거 조사’ 청문회를 소집해 주신 McGovern과 Smith 공동 의장에게 감사드립니다.
오늘 이 청문회는 우리가 자신의 신체에 대한 권리를 포함한 기본권을 수호해야 한다는 오랜 약속을 세계와 우리에게 일깨워주는 역할을 합니다.
먼저, 증인들을 소개합니다.
제프리 나이스(Sir Geoffrey Nice QC) 경: 중국 재판소 의장, 전직 구 유고슬라비아 유엔 국제형사재판소 수석 검사
매튜 로버트슨(Matthew P. Robertson): 호주 국립대학교(캔버라) 박사 학위 후보자 및 "장기 조달에 의한 처형: 중국의 사망 기증자 규칙 위반"의 공동 저자 (위 출판물은 American Journal of Transplantation에 게재됨.)
에단 구트만(Ethan Gutmann): 중국 연구 연구원, 공산주의 희생자 기념재단, “The Slaughter”의 저자
엔버 토흐티(Enver Tohti Bugdha) 박사: 1994년 중국 정부로부터 살아있는 사람의 장기 적출을 수행하라는 명령을 받았던 종양 전문의
로버트 데스트로(Robert A. Destro): 미국 국무부 민주주의·인권·노동국 차관보, 미국 가톨릭대학교와 콜럼버스 로스쿨 교수
중국 정부는 파룬궁 수련인을 대상으로 한 장기 적출 의혹을 부인해 왔습니다. 중국 정부는 파룬궁 수련인의 장기 적출 의혹을 부인했습니다. 그러나 중국의 이식 관행에 대한 국제적 반발에 대응하여 중국은 2012년 관행을 개혁하기 시작하여 장기 밀매를 범죄화하고, 장기 관광을 중단하고, 처형된 수감자의 장기 적출을 금지하기 위해 노력했습니다.
이러한 관행의 희생자 대부분은 장기를 적출당한 결과로 사망할 가능성이 높습니다. 증거를 확보하기는 어렵지만, 중국 노동 수용소에서 수천 명의 완전히 무고한 사람들이 최근 몇 년 동안 수익성 있게 장기를 판매하고 이식하기 위해 '사형'을 선고받았다는 분명한 징후가 많이 있습니다.
이 무고한 사람들에는 파룬궁 수련인, 위구르인, 수감자, 소수 종교인 등이 포함됩니다.
오늘날, 중국은 세계에서 가장 큰 강제 노동 수용소 시스템을 유지하고 있습니다. 약 1,000개의 캠프가 소위 ‘라오가이’ 복합 단지의 일부입니다. 다양한 추정에 따르면 중국 당국은 일주일 내내, 때로는 하루에 최대 18시간 동안 300만에서 700만 명을 노예로 착취합니다. 고문과 폭력, 불충분한 음식과 물, 수면 부족, 의료 서비스 제공 거부는 많은 수감자들에게 일상적인 일입니다.
많은 사람들이 범죄를 저지르지 않았음에도 완전히 독단적인 절차에 의해 구금되어 있습니다. 중국 경찰은 최대 4년 동안 "노동을 통한 재교육"을 한다는 이유로 중국 시민을 강제 노동 수용소에 '행정적으로' 들여보낼 수 있습니다. 이 절차는 판사 및 변호사 없이, 그리고 기소, 적법 절차 또는 변호 또는 항소 가능성 없이 이루어집니다.
독단적인 절차에 의해 수감된 파룬궁 신도들은 특히 장기 적출의 희생자가 될 가능성이 높다는 증거가 있습니다. 위구르인들 또한 장기 적출의 빈번한 희생자입니다.
중국의 강제 장기 적출은 종종 이유나 설명 없이, 구금되어 있는 특정 민족, 언어 또는 종교 소수자를 대상으로 합니다. 민족, 종교 또는 신념에 따라 수감자들을 차별적으로 대우하는 것은 매우 우려되는 일입니다.
중국 당국이 지속적으로 정보 접근과 현장 조사를 차단하고 있어 사법적 증거 확보가 매우 어렵습니다. 그러나 중국에서 대규모로 사람들이 장기를 위해 살해되었음을 입증하는 설득력 있는 증거들은 풍부합니다.
중국에서는, 문화적인 이유로 장기 기증을 꺼립니다. 그럼에도 불구하고, 중국은 미국에 이어 매년 장기 이식이 가장 많이 이루어지는 나라입니다.
그렇다면 이 장기 기증자들은 도대체 어디서 나온 것일까요? 중국 당국과 이식 시설은 추가로 정보를 제공하는 것을 거부합니다. 공개된 자료를 사용하여 2016년과 2017년 사이 연구를 해보았더니, 기증자 신청자의 짧은 대기 시간, 또는 “주문형 장기”를 포함하여 중국의 장기 이식 산업이 “호황”이라는 지표를 발견했습니다.
뇌사 상태이며 여전히 심장이 뛰고 있는 사형에 처해진 사람의 장기를 이식하려면 사형 집행인과 장기를 수습하는 의사 간의 복잡하고 섬세한 조정이 필요합니다. 이 말은 중국 의사들이 조정에 실패해 장기 손실이 일어나는 것을 피하기 위해 본질적으로 처형 절차에 합류했음을 의미합니다.
전 세계의 의사들은 생명을 보존해야 하는 공통의 의무를 갖고 있습니다. 의료 전문가들이 이 인신매매에 가담하는 것은 무서운 개념이며, 그것이 우리의 현실이기 때문에 더욱 두려운 일입니다. 강제 장기적출은 반인륜적 범죄를 구성하는 사악하고 극악한 행위입니다.
이 고문은 국제사회의 시급한 대응을 요구합니다.
저는 오늘 증인들로부터 중국에서 장기 밀매가 일어나고 있다는 여러 증거에 대해 들어보고자 합니다.
* 본 콘텐츠는 박시*님의 재능기부로 제작되었습니다.